When you’re feeling under the weather, the last thing you want is a toothache adding to your discomfort. If you notice your teeth hurting when you have a cold, this could be an early sign of a sinus infection. You should visit your dentist or your doct …